[CALCITE-2549] Add news item and update changelog for avatica-go 3.2.0